Noms comuns a Catalunya 2009
| # |
Nom |
Significat |
| 1 |  Aaron | els il · luminats |
| 2 | Aarón | |
| 3 |  Abril | A partir d'abril, quart mes, floració, nou naixement |
| 4 | Adam | home |
| 5 | Adrià | |
| 6 | Adrián | |
| 7 | Aina | Joy, part complicat |
| 8 | Ainara | |
| 9 | Ainhoa | Es refereix a la Mare de Déu |
| 10 | Aitana | Alt honor. |
| 11 | Aitor | bons pares |
| 12 | Alba | Raigs blancs, Dawn |
| 13 | Albert | pel comportament noble esplèndid |
| 14 | Aleix | protector del poble |
| 15 | Alejandro | Defensor |
| 16 | Àlex | |
| 17 | Álvaro | |
| 18 | Andrea | viril, viril, valent |
| 19 | Anna | Bondadós, dolç i amarg, trist |
| 20 | Ariadna | santuari |
| 21 | Arnau | Guerrero Fort |
| 22 | Aya | signar |
| 23 | Berta | clar |
| 24 | Biel | |
| 25 | Blanca | el blanc, brillant |
| 26 | Bruna | llustrós |
| 27 | Bruno | Marró |
| 28 | Carla | significa el mateix que tipus |
| 29 | Carlota | que l'home lliure |
| 30 | Clara | brillant, brillant, brillant |
| 31 | Clàudia | |
| 32 | Claudia | coix |
| 33 | Cristina | Seguidor |
| 34 | Daniel | Déu és el meu jutge |
| 35 | Daniela | Déu és el meu jutge |
| 36 | David | l'estimat, estimat amic |
| 37 | Dídac | |
| 38 | Emma | gran gran |
| 39 | Eric | governant de la Llei |
| 40 | Erik | governant de la Llei |
| 41 | Gerard | fortament amb la llança |
| 42 | Gisela | ostatges, presoners de guerra |
| 43 | Guillem | heroic protector |
| 44 | Héctor | |
| 45 | Hugo | ment pensant, racional |
| 46 | Ian | Jahvè és compassiu |
| 47 | Ian | |
| 48 | Iker | Visitar |
| 49 | Irene | Pau |
| 50 | Ivan | Jahvè és compassiu |
| 51 | Iván | |
| 52 | Ivet | |
| 53 | Izan | |
| 54 | Jan | Déu és misericordiós |
| 55 | Jana | derivat de la Sabijnenkoning Tito Tatius |
| 56 | Joan | Jahvè és compassiu |
| 57 | Joel | Jahvè és el Déu |
| 58 | Jordi | editor de la Terra |
| 59 | Judit | dona |
| 60 | Judith | la dona de Judea |
| 61 | Júlia | |
| 62 | Julia | Poble de Julus |
| 63 | Laia | Bé parlat |
| 64 | Laura | llorer llorers |
| 65 | Leire | |
| 66 | Leyre | |
| 67 | Lucas | de Lucania, llum |
| 68 | Lucía | |
| 69 | Malak | Àngel |
| 70 | Mar | del mar |
| 71 | Marc | fill de Mart |
| 72 | Maria | netejar ben formada |
| 73 | Marina | netejar ben formada |
| 74 | Mario | |
| 75 | Mariona | |
| 76 | Marta | la figura bíblica Marta |
| 77 | Martí | |
| 78 | Martina | El petit guerrer |
| 79 | Max | El més gran |
| 80 | Mireia | |
| 81 | Mohamed | Lloable |
| 82 | Naiara | La referència a la Mare de Déu |
| 83 | Nerea | El correu |
| 84 | Nicolás | |
| 85 | Nil | Poble victoriós |
| 86 | Noa | Moviment |
| 87 | Nora | Déu m'il · lumina |
| 88 | Núria | |
| 89 | Nuria | Foc de Déu `s |
| 90 | Ona | Be junts |
| 91 | Oriol | |
| 92 | Óscar | |
| 93 | Pablo | Klein; |
| 94 | Pau | Pau |
| 95 | Paula | petit, modest |
| 96 | Pol | Poc |
| 97 | Raúl | |
| 98 | Rayan | Amb l'aigua saturi |
| 99 | Roger | famós amb la llança |
| 100 | Salma | |
| 101 | Sara | princesa |
| 102 | Sergi | Gendarme |
| 103 | Sofía | |
| 104 | Sofia | Saviesa |
| 105 | Unai | Pastor. |
| 106 | Víctor | |
| 107 | Xavier | Nou llar |
